Hi Liam
the easiest way to see if the field service action for the head gasket has been completed is to look on the Etis system https://www.etis.ford.com/
Just put the registration number in to search for you vehicle
This will show if it required, if you are purchasing from ford this should be undertaken prior to purchase.
enjoy your RS’ing
May the Ford be with you