Hi jori seeing an engine hanging reminds me of these two jobs.
I have always taken a deep breath after removing a engine and thinking I now need to fill this hole with something that works and not have ANY bits left over at the end.
Best engine removal was on a citreon 2cv, (600 cc ) hand full of bolts removed, disconnect exhaust, remove a few wires disconnected a couple of ancillaries, then reached in an 2 of us lifted the engine out by hand. Replaced with a tuned unit for off road fun in the mud, 40 bhp if I recall correctly.
worst……. BMW V12 from a 8 series…… Nightmare…… weight and balance, access, fit, complexity and cost
May the Ford be with you